トラディショナル · ダイニングルーム

トラディショナルなダイニングルームのアイデア

伝統的な（トラディショナル）ダイニングルームは、ゆったりとした食事のために作られています。頑丈な無垢材のテーブル、布張りの椅子、それらをしっかりと支えるラグ、そしてここが家族の集まる場所であることを示すシャンデリア。温かみのある深い色調、左右対称のディテール、そして一時的なものは何一つないような佇まいが特徴です。ここでは、このスタイルを実際に機能させる要素と、実際に模様替えをする前に、ご自身のダイニングルームの写真を使ってプレビューする方法をご紹介します。

restylaiがデザインした、トラディショナルスタイルのダイニングルーム — restylaiが生成した、トラディショナルスタイルのダイニングルーム。

ダイニングルームを伝統的なスタイルにする要素

まずは木材から始めましょう。主役となるテーブルは、通常マホガニー、チェリー、またはウォールナットで、美しい木目が見え、ろくろ脚やペデスタル（一本脚）のデザインが多く見られます。椅子はコントラストを抑え、テーブルに合わせるか、調和するものを選びます。その中心を囲むように、クラシックな脇役たちが配置されます。最も長い壁際におかれたサイドボードや食器棚、そして椅子を引いたときでもすべての脚が収まる大きさの、ペルシャ風などの柄物ラグです。

色と光が残りの仕上げを行います。壁はディープグリーン、バーガンディ、ネイビー、または柔らかなクリーム色などの温かみのある飽和色で彩られ、白い腰壁や額縁のようなモールディングで囲まれることがよくあります。天井では、部屋の中心ではなくテーブルの中心に合わせてシャンデリアが吊り下げられ、スタイリングは左右対称に整えられます。サイドボードの上のペアのキャンドルスタンドやランプ、バランスよく掛けられた額入りのアートなど、対称性とモールディングは、一目で伝統的なスタイルだと印象づける2つの代表的な手法です。

伝統的スタイルとファームハウススタイルの違い、そして避けるべき失敗

最も近いスタイルはファームハウスですが、その違いは洗練さか、それとも素朴さかにあります。ファームハウス風のダイニングルームでは、より厚みのある、しばしば使い古されたようなテーブル、不揃いの椅子やベンチシート、そして軽やかでカジュアルな仕上げが好まれます。伝統的なスタイルは、同じ温かみを持ちながらも、よりドレスアップされています。磨き上げられた木材、布張りの座面、重厚なカーテン、そしてランタンやペンダントライトの代わりにフォーマルなシャンデリアが使われます。

よくある失敗は、すべてを同じセットで揃えてしまうことです。これではフォーマルを通り越して、堅苦しい印象になってしまいます。アンティークや受け継いだ家具を1点取り入れたり、ラグとは異なる色調の生地で張られた椅子を選んだり、サイドボードの上にモダンなアートを飾ったりすることで、カタログの1ページをそのまま注文したような印象を避け、時間をかけて集められたような深みのある部屋になります。狭いダイニングルームでは、深い壁の色とモールディングはそのままに、丸型のペデスタルテーブルを選ぶと、床面積を抑えながら同じ人数が座れ、対称性の硬さを和らげることができます。

ダイニングルームをトラディショナルスタイルにする方法

本物の木製テーブルで落ち着きを持たせる。 ろくろ脚やペデスタル脚のマホガニー、チェリー、ウォールナットのテーブルが全体のトーンを決め、部屋の他のすべての要素がそれを引き立てます。
モールディングや腰壁を追加する。 深みのある壁色の下に額縁風のパネルやチェアレールを施すことが、シンプルな四角い部屋を最も早く伝統的なスタイルに見せる方法です。
テーブルの中心にシャンデリアを配置する。 部屋の中央ではなくテーブルの真上に、標準的な天井高の空間ではテーブル面から約30〜34インチ（約76〜86cm）の高さに吊り下げます。
椅子に合わせたサイズのラグを選ぶ。 柄物のラグは、椅子を引いたときでもすべての脚が載る大きさにしてください。そうしないと、後から適当に合わせたように見えてしまいます。
まずは実際のダイニングルームで試してみる。 restylaiに写真をアップロードして伝統的なスタイルを適用すれば、実際の壁や窓の配置はそのままに、ご自身の空間で木の色調、壁の色、シャンデリアがどのように見えるかを事前に確認できます。